![]() Online edition of India's National Newspaper Tuesday, Sep 12, 2006 ePaper |
|
|
|
|
|
|
| Miscellaneous |
|
News:
ePaper |
Front Page |
National |
Tamil Nadu |
Andhra Pradesh |
Karnataka |
Kerala |
New Delhi |
Other States |
International |
Opinion |
Business |
Sport |
Miscellaneous |
Engagements |
Advts: Classifieds | Jobs | Obituary |
Miscellaneous
-
This Day That Age
The bridge over the Buckingham Canal, known as Barbers Bridge, between Triplicane and Mylapore in Madras, is to be hereafter called by its original name of Hamilton Bridge. Built early in the 19th century, it was named after a then Governor, Hamilton. This name was too difficult for the common people to pronounce, who ultimately called it Ambattan Bridge. This word in Tamil denotes a barber. And, ironically enough, in course of time, this was re-translated into English and the bridge came to be called Barbers Bridge. The Government have now directed that the present name be changed to the original one of Hamilton Bridge.
Printer friendly
page
News:
ePaper |
Front Page |
National |
Tamil Nadu |
Andhra Pradesh |
Karnataka |
Kerala |
New Delhi |
Other States |
International |
Opinion |
Business |
Sport |
Miscellaneous |
Engagements |
|
|
|
The Hindu Group: Home | About Us | Copyright | Archives | Contacts | Subscription Group Sites: The Hindu | The Hindu ePaper | Business Line | Business Line ePaper | Sportstar | Frontline | Publications | eBooks | Images | Home |
Copyright © 2006, The
Hindu. Republication or redissemination of the contents of
this screen are expressly prohibited without the written consent of
The Hindu
|