Online edition of India's National Newspaper
Tuesday, Feb 09, 2010
Google



Education Plus Kerala
Published on Tuesdays

Features: Magazine | Literary Review | Life | Metro Plus | Open Page | Education Plus | Book Review | Business | SciTech | NXg | Friday Review | Cinema Plus | Young World | Property Plus | Quest |

Education Plus

Printer Friendly Page Send this Article to a Friend

How is the word ‘litterateur’ pronounced?

(Joe Tse Teung, Chennai)

The ‘litt’ rhymes with ‘bit’, ‘hit’, and ‘kit, and the ‘e’ and ‘a’ that follow sound like the ‘a’ in ‘china’. The ‘eu’ in the final syllable is pronounced like the ‘ir’ in ‘bird’, ‘birth’, and ‘first’. The word is pronounced li-te-re-TIR with the stress on the final syllable. A ‘litterateur’ is a man of letters; he is a person who is engaged in literary work. This individual is very interested in and very knowledgeable about literature. The word comes from the Latin ‘litterator’ meaning ‘critic’. ‘Litter’ has nothing to do with garbage; in Latin, ‘littera’ means ‘letter’.

I tell you, only a great litterateur could have come up with those lines.

S. UPENDRAN

upendrankye@gmail.com

Printer friendly page  
Send this article to Friends by E-Mail



Education Plus

Features: Magazine | Literary Review | Life | Metro Plus | Open Page | Education Plus | Book Review | Business | SciTech | NXg | Friday Review | Cinema Plus | Young World | Property Plus | Quest |


The Hindu Group: Home | About Us | Copyright | Archives | Contacts | Subscription
Group Sites: The Hindu | Business Line | Sportstar | Frontline | Publications | eBooks | Images | Home |

Comments to : thehindu@vsnl.com   Copyright © 2010, The Hindu
Republication or redissemination of the contents of this screen are expressly prohibited without the written consent of The Hindu