Online edition of India's National Newspaper
Thursday, Apr 17, 2008
Google



Metro Plus Delhi
Published on Mondays, Thursdays & Saturdays

Features: Magazine | Literary Review | Life | Metro Plus | Open Page | Education Plus | Book Review | Business | SciTech | NXg | Friday Review | Cinema Plus | Young World | Property Plus | Quest | Folio |

Metro Plus    Bangalore    Chennai    Coimbatore    Delhi    Hyderabad    Kochi   

Printer Friendly Page Send this Article to a Friend

Staging an opus

Georges Bizet’s opera “Carmen” comes to town this weekend with an Indian touch, writes MANGALA RAMAMOORTHY

Photo: Shiv Kumar Pushpakar

Getting ready for India The cast of the opera “Carmen” during a rehearsal

It is supposed to be the world’s most popular opera, and has been performed umpteen times across the globe, ever since its first performance in Paris in 1875. This weekend, the story of the beautiful seductress “Carmen” is set for its Indian debut. Brought to the Capital by The Neemrana Music Foundation in association with The Ashok hotel, this French opus was written by Georges Bizet. Keeping in mind the Indian milieu, “Carmen”, an enticing tale of love and betrayal, coupled with passionate music and touching voices, has partially shed its traditional elements to don an Indian look. Kathak dancer Aditi Mangaldas is choreographing the dance sequences.

Script change

The influence seeps into the script as well. The original setting in Spain makes way for Delhi this time. While Carmen, the fiery and beautiful gypsy girl working in a cigarette factory, becomes a beedi maker in this new version, the character of the bullfighter (Escamillo) is replaced by that of an actor from Delhi-wood (a spin-off on Bollywood).

Elsa Levy plays Carmen (the lead soprano), Franck Asparte plays the young soldier Don Jose (tenor), and the role of the actor is essayed by baritone Matthieu Lecroart.

“The opera can be transposed to any place, such is its storyline. It is a humane story that everyone can relate to across generations. The feeling of love, jealousy and passion remain the same worldwide,” explains Patricia Panton, the seasoned director of the opera. Talking about her research to ensure that the Indian elements fit into the presentation perfectly, she says she read books on India and consulted her Indian friends to ensure she didn’t get anything wrong. “I have tried to play it safe, without hurting anyone,” says Patricia, who earlier directed two operas for the Foundation as well. They were “The Fakir of Benaras” and “The Pearl Fishers”.

Produced by Francis Wacziarg, the founder of the Foundation, “Carmen” brings together French, Indian and Sri Lankan musicians and singers. Among the Indians are Sandeep Ray and Raja Singh on the violin. There are also a couple of Indian soloists and as many as 50 Indian singers from the Neemrana Opera Chorus to complete the Indian quotient.

The opera production has been undertaken on a grand scale with a budget of Rs.90 lakhs. Adds Francis, “It is not easy when you have to bring nearly 120 musicians on stage for a performance. It takes a lot of effort, time and money.”

* * *

When: April 18, 19 and 20

Venue: Kamani auditorium

Timing: 7 pm on Friday, Saturday and 6 pm on Sunday

Tickets: Priced at Rs.250 and 500 at The Neemrana Shop, Khan Market, Alliance Francaise and The Quill and Canvas Store, Gurgaon

Printer friendly page  
Send this article to Friends by E-Mail



Metro Plus    Bangalore    Chennai    Coimbatore    Delhi    Hyderabad    Kochi   

Features: Magazine | Literary Review | Life | Metro Plus | Open Page | Education Plus | Book Review | Business | SciTech | NXg | Friday Review | Cinema Plus | Young World | Property Plus | Quest | Folio |


The Hindu Group: Home | About Us | Copyright | Archives | Contacts | Subscription
Group Sites: The Hindu | Business Line | Sportstar | Frontline | Publications | eBooks | Images | Home |

Comments to : thehindu@vsnl.com   Copyright © 2008, The Hindu
Republication or redissemination of the contents of this screen are expressly prohibited without the written consent of The Hindu